Forums ■ [PbF] ■ Blogs ■ Toceur(euse)s  » Chat
TocCyclopédie ■ Époques

Toc et Descartes

Pages

1 2 Tout
Nono

le 10.06.2002
à 15:14

  
Salut à tous,
Comme certains ont dû s'en rendre compte, un gars de chez Descartes, conscent à me donner des infos sur le devenir de l'AdC. Pourvu qu'ça dure
Afin de ne pas inonder sa boite de mails qui risquerait de le braquer, je tente de me faire fidèlement l'écho de la communauté de TOC (aux vues des messages sur le forum dans son ensemble).
J'essais pour l'instant d'aller dans le sens que l'AdC ne doit pas devenir exclusivement D20.
J'anticipe le fait que Descartes serait interressé par notre avis, quel messages doit-on faire passer ?
Danto

le 10.06.2002
à 15:18

  
BANDE DE SALAUDS!! ON AURA VOTRE PEAU!!!

Heu... Désolé, je suis pas sûr que ce soit très diplomatique...

Que les Chiens de Tindalos Vous Rongent l'Os

Croc le bô

le 10.06.2002
à 16:36

  
Danto: t'as oublié de dire qu'on brulerai leurs maisons et qu'on tuerai leurs chiens
Quark666

le 10.06.2002
à 16:45

  
Déjà, il serait grand temps, tant qu'à imprimer un supplément, de rééditer des perles comme le Manuel de l'Investigateur, les Années Folles, et Cthulhu by Gaslight.
Et puis il faudrait qu'il lâchent la liscence histoire qu'on ait un supplément avant la Saint-Glinglin 2030, mia sje suis pas ^sur qu'il voudront
A part ça, JE VEUX BEYOND THE MOUTAINS OF MADNESS !!!!!!
Sinon c'est tout
Tovarich

le 10.06.2002
à 17:23

  
Alors ke 2 veterans du forum TOC (Danto et croc le bo) s'adonnent lachement a des menaces de mort puériles,un semble t'il nouvo (Quark 666) répond intelligement a la question posée par le "topic starter"(Nono).Comme quoi...

Sdradvisté ! Allez tous vous faire ftaghn !

Danto

le 10.06.2002
à 18:16

  
Désolé, je referais plus...
C'était un trop pleins de frustration qui a dû sortir d'un coup (tu peux pas comprendre Tovarich, tu parles anglais toi!)...

Je crois que le plus important, c'est de leur faire comprendre, en terme commercial s'il le faut, qu'il y a un vrai potentiel dans l'AdC français (d 100 ou d20)... Que ce sera pas de l'argent fichu en l'air s'ils se lancent dans des rééditions et autre...

Je sais pas comment leur dire (j'ai pas fait philo ou commerce), mais je crois que c'est là l'important...

S'il le faut, on pourrait même faire des sondages (via la ML par exemple, ou en recherchant sur d'autres sites ou ML consacrés à Cthulhu)...

C'était assez sérieux et intelligent?


PS: moi je veux DELTA GREEN COUNTDOW

Que les Chiens de Tindalos Vous Rongent l'Os

Zool

le 10.06.2002
à 22:37

  
Henri Balcezack, puisque c'est de lui dont tu parles, m'avait également répondu il y a un an et demi, et m'avait dit en gros:

- Beyond The Mountains of Madness, trop cher à traduire, et de ce fait, serait trop cher à la vente (je lui avait alors proposé de lancer une campagne de "promesses d'achat" comme le faisait à l'époque Airbus pour son gros porteur, mais il n'y a pas eu d'echo...)

Pour moi, hormis les rééditions (pour ceux qui n'ont pas les excellents suppléments que sont: Les Années Folles, Cthulhu by Gaslight, Le Manuel de l'Investigateur ou Les Fungis de Yuggoth... je sais, ça fait mal )
j'aimerais voir traduire (on dirait une liste pour le Père Noël...):
- Beyond The Mountains of Madness
- Delta Green Countdown (je l'ai en VO, mais c'est tellement génial que ça mérite une VF)

On peut toujours réver !!

Le JdR c'est bien, en abuser, ça craint (Mireille Dumas ?...)

Skarlix

le 10.06.2002
à 22:59

  
Je croyais que AdC D20 était considéré comme un jeu a part pour chaosium afin d'attiré ce qui aime le systeme D20 et les débutants afin délargir son public mais qu'il ne comptait pas arreter l'adc "normal" bien au contraire. C'est pour ça que je ne comprends vraiment pas la décision de Descartes. Parce que franchement je suis pas partisan du D20 (sauf pour certains jeu comme AD&D c normal) mais pour des jeu dont le systeme est rodé comme Cthulhu ou star wars je préfère garder leur systeme actuelle (cthulhu) ou l'ancienne édition (star wars) mais ça c selon mais préférence a moi.
Croc le bô

le 11.06.2002
à 09:26

  
Tovarich: T'as mal avalé ton café pour nous traiter de puéril comme ça? Est il interdit d'exprimer notre frustration en plaisantant? Parce que les serpents de mer rolistique on commence à en avoir marre de plus j'ai des gros doutes quant à la prise en compte de notre avis par Descartes. Bref pour ma part je serais déjà heureux d'avoir des rééeditions des suppléments mythiques t.q "les années folles" etc.
Je pense aussi faire une prise d'otage chez Descartes pour exprimer notre mécontentement .
Hyena

le 11.06.2002
à 09:38

  
Attends, c'est un gag ton histoire ? Chaosium n'a jamais déclaré vouloir abandonner d100 bien au contraire. Ils ont toujours dit que la gamme d20 'pure' resterait limitée ! Chez JD, ils ont le choix : soit ils arrêtent de fumer, soit ils font tourner, parce que ça a l'air d'être de la bonne ! S'ils ont deux sous de bon sens, il traduiront et maintiendront les deux systèmes.

Sinon, moi je voudrais la réédition des Années Folles et la gamme DG.
Sinon, ils peuvent aussi lâcher la licence à une boite qui fera de la création, ce ne serait pas idiot non plus. Avec une France pour Cthulhu Now, un background français pour DG (comme skizonfé avec PISCES pour la GB) ... Hein ? mais non j'ai pas fumé !

PS : pis y'a qu'à bi-classer les suppléments d100/d20 comme ça tout le monde sera content.
Darius

le 11.06.2002
à 12:09

  
bon ok des reeditions (bien que moi j'ai presque tout!) mais faudrait penser a sortir du nouveau !!
Les traductions je suis d'ac aussi vu que je baraguine pas un mot d'anglich (j'les aime pas !)
Si non je suis volontaire pour aider a la prise d'otage

D.
Nono

le 11.06.2002
à 13:49

  
Effectivevement,
Moi aussi, j'attends de voir.
Chaosium, c'est une chose.
Descartes, c'en est une autre.
J'ai écrit à Descartes que les gardiens qui sont au D100 ne se mettraient pas au D20.
Pour ce qui est des rééditons, je pense que c'est mort.
Je suis moi aussi sceptique sur le fait que notre avis compte
Si l'info ne vient pas à nous, on se doit d'aller la chercher
Que la force soit avec nous, et que Yog-Sothot botte les fesses à Descartes

Hyena

le 11.06.2002
à 14:07

  
Ouais, bin tu peux même leur dire que s'ils se lancent dans une politique 'tout d20', y'a même des gardiens d20 qui se feront un plaisir de n'acheter que des suppléments VO. Et à l'Oeuf Cube encore...

Nonmé, yzonka la lâcher la licence si elle ne les intéresse pas ! Jusqu'à preuve du contraire, la France est un des pays ou l'AdC marche le mieux non ? Chuis sûr qu'il y a plein de petites boites avec des tas d'idées.
Danto

le 11.06.2002
à 14:32

  
Je vous le dis: on devrait fonder une secte (association) pour les étriper tous jusqu'aux os (leur racheter la license) et pour enfin pouvoir prôner librement la parole des Grands Anciens à travers le monde et le temps (bin... jouer à l'AdC avec le matos qu'il faut).

En tout cas les forcer à faire de nouveaux sacrifices (leur botter l'arrière train) me semble être une bonne chose...

Que les Chiens de Tindalos Vous Rongent l'Os

Croc le bô

le 11.06.2002
à 14:53

  
Levez vous citoyens Investigateurs!
Debout Camarades Gardiens!

Le vent de la révolte souffle, aux armes!
Sus à l'usurpateur!!

Nyarlathotep est avec nous et même Chaugn'ar Faughn, c'est dire
The servant

le 11.06.2002
à 16:39

  
Nono qui a commencé cette discussion nous parlait de ses contacts avec Descartes. Avec Henri Balczesak + précisément.
Si j'en crois les termes de ce dernier (pas lu ici, mais sur la ML Cthulhu), ils vont traduire Cthulhu D20 et, "bien entendu, tous les suppléments qui s'y rapportent." [sic].
Si ça s'appelle pas un abandon de l'AdC D100 !

Bon comme j'ai lu ici ou ailleurs (ML Cthulhu) que l'avenir c'est nous et que, d'autre part la demande de Countdown VF est forte, un pote et moi étudions la possibilité de tenir sur la ML une permanence "d'aide à la compréhension" de Countdown .
Elle concernerait pour l'instant une grande partie de totalité de la partie background du supplément. Les réponses seraient hebdomadaire si possible.
Est-ce que ça intéresserait quelqu'un ?

Que Nyarlayhotep Vous Fasse de la Peine !

Fab

le 11.06.2002
à 17:58

  
Je confirme, ayant également envoyer un mail à Henri Balczesak, il m'a dit que Descartes était en "discussion" pour la traduction de la version d20, et que pour les années folles, ce serait une version "light" paske les ricains leur ont demandé et la ca fait peur ken ty parle de version "light"

Qu'Ithaqua Vous Démembre Avec Son Souffle !

Supa

le 11.06.2002
à 19:49

  
Une version light ? Qu'est ce que les ricains ont avoir là dedans ? J'vois pas trop l'interêt pour eux que la réedition française soit étripée..

The Servant : S'ils ont l'intention de sortir Tentacule 20 en français, ca ne veut pas dire qu'ils vont arrêter la version d100... non ?
J'ai peur, rassurez moi.

Supa

le 11.06.2002
à 19:55

  
Je viens seulement de lire les news et je suis attéré.

Abandonner completement le D100 au profit du D20 alors que celui avait (et a tjrs) connu un succès en France ?

Et moi qui venait de me décider à me lancer dans le D100 après des années de lecture Lovecraftienne.

Bref, je suis caisse à faire tout les magasins des villes auquel je vais me rendre ces vacances pour espèrer faire une razzia sur les suppléments D100 encore disponible. Car je ne pense pas acheter le D20, alors là, vraiment pas.

Ou me procurer la VO, somme toute, je suis sensé savoir parler anglais.

Affligeant.
Ben smith

le 11.06.2002
à 20:24

  
Si ce désastre devait arriver, peut-on espérer que Chaosium octroie sa licence de la version BRP à un distributeur BEAUCOUP plus sérieux ?

Que Cthugha vous rôtisse !

Supa

le 11.06.2002
à 20:37

  
J'aimerai bien mais ca m'étonnerait.
S'ils abandonnent totalement le d100 au profit du d20, ils ne vont pas laissé un autre éditeur proposé un jdr sur le même univers et laissé créer une concurrence qu'ils peuvent éviter en ne lachant pas la license.
Hyena

le 12.06.2002
à 12:38

  
En même temps, Descartes ne fait que de la traduction non ? Donc il ne peuvent pas ramer complètement à contre-courant de la politique de Chaosium sur le sujet.

Pour l'instant si tu regardes sur leur site, leur politique est developpé une ligne spécifique et limitée pour le d20 orientée sur l'action. Le reste des suppléments AdC classique semble vouloir rester d100. Il n'est même pas évident qu'ils biclassent leurs suppléments puisqu'ils sortent des règles de conversion complètes dans le gamemaster pack d20.

Donc, si Descartes veut traduire plus d'un ou deux suppléments AdC par an, il va bien falloir qu'ils traduisent du d100 non ?
Supa

le 12.06.2002
à 22:07

  
Mais veulent ils traduire plus d'un ou deux suppléments ?

Je ne sais pas s'ils jugent le marché de Cthulhu D100 assez rentable pour cela.
Hyena

le 13.06.2002
à 12:27

  
Bonne question.

Je dirais que compte tenu de l'orientation spécifique 'action aventure' que Chaosium semble vouloir donner à la ligne d20 'pure', ils doivent bien se douter qu'ils ne les vendront pas aux tenants de l'AdC 'classique' qu'il soit d20 ou d100

Donc, il va bien falloir continuer à sortir de l'AdC 'classique' s'ils veulent conserver leur clientèle. Après, vraiment au pire, si les stats sont en d20, pourvu que le reste vaille le coup, bof...

Sinon il y a quand un même un précédent : comment Oriflam gère-t-il la dualité d20/d100 sur Elric ?
Nono

le 15.06.2002
à 16:50

  
Suite aux news au sujet du D100, Henri Balczenak semble ravi de cet échange d'idée.
Tout ceci est très positif je vais lui suggerer nos désirs de voir des suppléments réédités.
Nous verrons bien...

Nono
Supa

le 16.06.2002
à 01:01

  
Ca, ce sont de bonnes nouvelles :)
Laurent

le 16.06.2002
à 17:55

  
La réédition de supplément ? Cela serait génial ! Pour ma part je possède presque tout l'appel en français mais ce n'est pas le cas de tout le monde... Alors ce serait vraiment une bonne chose. Pour l'édition D 20 pour ma part je n'en vois que très peu l'intérêt, cependant nous pourrons continuer à pratiquer la D 100 sans problème à mon avis. Pour les nouveaux suppléments il faudra juste faire quelques conversions... Malgré tout j'y suis quand même hostile, car pourquoi comme certain le font si bien remarquer, changer quelquechose qui marche ? L'argument commercial me semble un peu léger... Ne font-ils pas assez d'argent avec leurs nouvelles extentions ? Ou est l'intérêt pour L' Adc ? Il est nul ou quasi nul à mon avis. Alors ceux qui peuvent faites bien passer notre message !
Nono

le 16.06.2002
à 22:12

  
Il ne fait aucun doute que le D20 n'a aucun intérêt pour les aficionados du D100.
Le but est de ramener les utilisateurs du D20 sur Cthulhu.
Cthulhu D20 devrait être traduit en français puis les suppléments (c'est ce que j'ai cru comprendre), qui devrait tenir compte du D100.
Je pense que nous aurons un rôle à jouer lorsque les Cthulistes D20 arriverons sur Toc, ce qui est très probable.
Alors D20 ou D100 peu importe, je pense que c'est l'ambiance du jeu qu'il faut sauvegarder en priorité.
Fab

le 17.06.2002
à 02:30

  
La meilleure solution pour Descartes est de sortir des suppléments mixtes au niveau des règles. Ca prend que quelquespages en plus et comme çà, tout le monde sera content.

Qu'Ithaqua Vous Démembre Avec Son Souffle !

Hyena

le 17.06.2002
à 08:55

  
Les cthulistes d20 sont déjà là, vous avez perdu, agent Nono...

Pages

1 2 Tout

Poster une réponse
Pseudo 
MotDePasse

(si vous êtes toceur)

Email 


      
Légende :

: signifie que ce message a été édité par son auteur.

L'Appel de Cthulhu 7e Édition est copyright © 1981, 1983, 1992, 1993, 1995, 1998, 1999, 2001, 2004, 2005, 2015 de Chaosium Inc.; tous droits réservés. L'Appel de Cthulhu est publié par Chaosium Inc. « Chaosium Inc. » et « L'Appel de Cthulhu » sont des marques déposées de Chaosium Inc. Édition française par Edge Entertainment.
Merci à Monsieur Sandy Petersen !
Tous les matériels trouvés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Toute utilisation de ressource trouvée ici est régie par les Creative Commons. Logo & Déco intérieure par Goomi
Pour toute question quant à leur utilisation, contactez-nous: .