|
|
[Achat] Premiers ouvrages en VF | ||
Yasukiichitak.le 08.03.2005 | (Yasukiichitaka)Salut à tous! Je recherche de beaux livres de H.P LOVECRAFT, ayant un peu l'âme du collectionneur, je voudrais savoir si il y eu d'autres traductions en VF antérieures à la collection "Présence du Futur" (1954 je crois)? si oui, pourriez-vous me communiquer les références des bouquins? par ailleurs pouvez-vous m'indiquez quels sont pour vous les plus beaux livres de H.P LOVECRAFT. Je parle de la présentation (et non du contenu, puisque le sujet a largement été évoqué sur ce forum) merci d'avance @+ | |
Celui-ki-na-p.le 08.03.2005 | (Celui-Ki-Na-Pa-De-Pseudo)A ma connaissance, il n'y a pas de traduction antérieure en France, et je crois que les plus belles édition sont uniquement disponibles dans la langue de William Philips Shakescraft. Au fait, quelqu'un a eu l'occasion de jeter un oeil sur les Cahiers de l'Herne consacrés au maîîître ? J'ai entendu dire que c'était vraiment passionnant. | |
Drnaudle 09.03.2005 | C'était probablement à sa sortie un ouvrage très à la pointe, contenant des nouvelles inédites, des illustrations très originales, (dont des dessins de druillet qui on servi pour une édition française stormbringer !). C'est aussi la possibilité de profiter de l'interprétation de l'oeuvre du maître par les pionniers français de la science fiction moderne. Ce livre est une source incroyable d'inspiration. Dr Naud | |
Yasukiichitak.le 10.03.2005 | (Yasukiichitaka)vous pouvez me donner les références de cet ouvrage SVP? merci d'avance! | |
Vonvle 10.03.2005 | ||
Yasukiichitak.le 10.03.2005 | (Yasukiichitaka)est-ce que vous pourriez me donner le tarif moyen auquel on peut espérer "toucher" cet ouvrage? merci d'avance | |
Demarignyle 16.03.2005 | Pour l'avoir vu en bibliothèque, le bouquin est caustaud, illustré en couleur. Sinon, a ma connaissance il n'y a que très peu d'éditions vraiment belles de HPL. La plupart sont des éditions du type des poches pour les récentes, certaines datant des années 60-70 ont des couvertures cartonnées en dur. Il y a souvent des propositions sur ebay. Il m'a semblé voir un jour un livre illustré par druillet qui n'était pas les cahiers de l'herne, mais mon souvenir s'arrête là, j'ai pas le titre Sinon, il y a plus de 200 références avec lovecraft sur chapitre.com, mais le problème c'est qu'il n'y a pas de photo : il faut savoir ce que l'on achète... Enfin, je te conseille de lire "Démons et merveilles", "Dans l'abime du temps", "L'affaire Charles Dexter Ward" et "Les montagnes hallucinées" ainsi que "Le rôdeur devant le seuil". Pour te faire une idée, le mieux c'est de surfer dans la bibliothèque lien web Que Yog-Sothoth Vous Téléporte ! | |
Nodle 30.03.2005 | Je pense que c'est là le Graal du livre lovrecraftien en français (dans le critère bel objet). Le papier est superbe, le format gigantesque, illustrations couleurs ou N&B et les textes très bons et rares en plus maintenant... (Il existait le même pour les poèmes de Howard - dont certains lovrecraftiens d'inspiration) Bien à vous. Nod | |
Laurent_chris.le 14.08.2006 | (Laurent_christelle)Nod a dit... Je possède un exemplaire du fameux livre imprimé sur papier Ingre d'arche, imprimé à 500e ex en mai 1986, il n'est pas numéroté (je travaillais dans l'imprimerie)...Pour revenir aux Fungi de Yuggoth, le livre proposé à la vente citée plus haut n'est que la version "courante" du super luxueux grand format, tiré à 500 exemplaire je crois, signé par Nicollet et Truchaud le traducteur... et édité par Néo bien sûr ! <br/>Je pense que c'est là le Graal du livre lovrecraftien en français (dans le critère bel objet). Le papier est superbe, le format gigantesque, illustrations couleurs ou N&B et les textes très bons et rares en plus maintenant...<br/>(Il existait le même pour les poèmes de Howard - dont certains lovrecraftiens d'inspiration)<br/>Bien à vous.<br/><br/>Nod A vendre... | |
Demarignyle 21.08.2006 | Que Yog-Sothoth Vous Téléporte ! | |
Laurent_chrisle 15.02.2007 | Pour le prix, aucune idée... Vous pouvez me faire des proposition sur mon adresse email (adresse supprimée : pour t'éviter du spam) Je peux vous envoyer des photos du bouquin si nécessaire. | |
Vonvle 07.03.2007 | ||